What "extra marking" ( etched/engraved/electropenciled)are to be found on these new imports? thanks!
I hope they're not on the receiver, that would suck. Tradex is usually pretty good at disclosure though, and if they took the time to note the one on the barrel you'd think/ hope they would also if they were present on the receiver.
If they are stamped on the receiver, which we need to confirm, the very great majority of the finn rifles in canada already are. There is debate whether the finns did it, or if the importer did. If the finns did it, would you still be upset?
''electro penciling or banner style marks like on the tulsky PU's old'e No.20 will be going back due to lack of accurate description. ''
No electo-pencil on receivers. Only small numbers applied on knox form of Hex receivers, some are stamped others are Dot-Matrix.
Would love some insight from you guys on the M39 I recently picked up on the EE. I'm thnking it must have been refinished at some point, but I'm not 100% on that. I've seen photos of original M39s with a "brighter" finish. Based on the splice, this appears to be a post war stock. Let me know what you think:
![]()
I think he means to older CAI billboard dot-matrix markings like your earliest batch of 91/30's that I think you got from Denis 10 or 15 years ago, Jean. And no, they are not marked like that. I posted pics of the import mark on mine in the Tradex forum thread. Go have a look if you are concerned.
Didn't realize there was another thread, just saw yours. Looks great! I'm out west so my tracking # says next Friday for me.
So these were in fact from the frenzy at classic I had seen in the past few months, very interesting.
BAM! My new Tradex M39. Maybe my nicest M39 yet
![]()
![]()
![]()
Stock is shimmed and it's set up with a Finn 2 stage trigger (not all M39's are)
![]()
![]()
1905 Izhevsk receiver.
![]()