Well, you are comparing them to a list of bolt action rifles; how is that a relevant comparison? Bolt guns are cheaper; big deal. Compare apples to apples, semis to semis. Complain all you want about how expensive Mini's are, but virtually all of its semi-auto competition is even more costly...and gives you fewer features. You say you would choose a VZ58, so...okay, let's compare those two.
The Mini, like all those bolt guns, is very easy to scope. New ones come with both a set of Ruger rings to fit the integral dovetails, AND a rail that screws right onto the top of the receiver and allows you to choose any Weaver or Picatinny rings you want. Not many bolt guns are that versatile. Most come with drilled receivers that allow you to buy...at extra cost...a set of bases to fit the rings you select. A few, like the M77, have integral dovetails and come with rings to fit. Off the top of my head, I can't think of any bolt guns that come standard with both. The VZ58? Mounting a scope will cost money; not only do you need to buy rings AND one of the ridiculous jury-rigged commercial mounts that place the scope far too high for any kind of cheek weld, but you then need to buy or cobble together some sort of cheekpiece/riser to actually use the contraption. Good choice! In this case, the Ruger is indeed "nothing special" other than being easier to scope than almost all the other choices. The VZ, in this context, certainly is special...but not in a good way...
But, okay, ignore that. Let's say that you are young enough that your eyes allow easy use of open sights AND let's say that you also have the necessary skill to do so...not a given, because a lot of young shooters have never learned to use irons. But if you have, let's also assume that you meant to say Mini30 rather than Mini14, so at least we are comparing rifles in the same chambering. Shoot the VZ and I don't care how good you are, it's impossible to say that you like those squinty little open sights. Now try the Ruger; remove that nice scope (takes a few seconds) and you are left with a very capable and effective front post sight paired with an adjustable rear aperture sight; an infinitely superior set-up that allows for good shooting. I've only had a couple of Mini30's (along with a bunch of 14's) and also a couple CZ858's. None of them are match rifles, but by and large the Rugers can equal the AK-wannabe's and will usually better them. The shootability of the sights and the inherent accuracy doesn't make the Mini's
special...just
better.
The Ruger comes with your choice of synthetic or wood, in stainless or blued. The VZ has that lovely chipboard'n'glue beaver barf for that warm natural feeling.
Neither gun is set up for using a 10-round magazine if that matters to you. The Ruger's 5-rounder fits into the stock without any goofy-looking snag-prone uselessly-empty mag body hanging down below. The VZ? If you look hard enough you might find a 5-round non-pinned magazine for it...which you can buy for still more money. It won't actually be flush-fitting, but it tries. AND if you actually enjoy carrying 5-round magazines that are a foot long, you can get some for your Ruger and go play soldier.
But you like the VZ; good for you! For making noise and doing 5-round mag dumps, it's every bit as good as the Mini. For use as a serious hunting rifle it's hard not to pick the Ruger; it just ticks all the boxes. But the VZ's...well, they are a character-building experience; I guess that makes them special.