I was facing the same problem about 2 years ago... I decided that a .22 Hornet made more sense. Reloading would get the price down to below .17HMR by a decent margin.
However I ended-up going with a .221 Fireball, which can be loaded down to Hornet velocities and noise, or can be pushed to very nearly .223 levels, using less powder.
However I ended-up going with a .221 Fireball, which can be loaded down to Hornet velocities and noise, or can be pushed to very nearly .223 levels, using less powder.