I find it hard to believe there was any stamping error and feel this might be a stall tactic to buy time between sellers and customers. And if this really did happen then having a magazine with an english word screwed up would only add to the Norinco legend. Just like the Norinco instruction manuals have.