I hear what you're saying, and in your examples of the train tracks and the freeway you're bang on (those can't just stop being what they are, same as living under the flight path of an airport), but the logical end result of taking that approach in all cases where people's choice of activity is the question is that, eventually, no one can live next to anyone or anything else. We'll run out of places for people to move to. We'll have to start regulating EVERYthing because no one will be able to "just move away from stuff" anymore. Not to mention, what about "we were here first" syndrome - that could be used to purposely antagonize an "undesirable" neighbor with the argument that "if ya don't like it, then move". I don't think that's the appropriate solution for things like this. If she's been there for 28 years, and there's been hunting every season, and she never had cause to complain like this, then good on her. My take on this is that THIS year, it's waaaaaay worse than normal, and that's what's caused her to pipe up. I mean, even the owner of the bait shop on the US side said he totally understands the Canadian concerns, since some of the Americans in his town were bothered by it, too. Clearly, it's excessive if the Americans are complaining LOL
BTW, I appreciate you posting a level-headed reply and making a point to be discussed. Cheers!