Happened to me while hunting. Cut a piece of fence wire and bent the end into a u-turn with the sharp cut of the end facing outwards. Try the bend so it fits into the remainder of the case with a little tension. When pulling out the end of the u-turn catches/wedges the brass. It worked so well I took the piece of wire home in case it happens again. I always have a Leatherman along when hunting.
edi
edi