Can a WM be fired in a WBY chamber? Yes - Once!!!!!
Unless the moons align on that special day told from ages gone by, the likely hood of the WM bullet lining up with the bore is not all that good.
So you have an unsupported front 1/3 of the case and the potential for the bullet to be aiming somewhere other then down the bore. All this pushed around by a very happy 65000psi of 'exploding' gunpowder.
Ummmmm, at least in Russian Roulette you have a 1 in 6 chance.
See if your buddy is willing to have you tape the event for Funniest Vids or his wake.
Jerry
PS, if you fireformed the WM case WITHOUT a bullet at low pressures, the shoulder/neck would blow out to fill the chamber. Probably now a 42cal case with a very short curvy neck. That assumes the front end doesn't leave the rear part of the case.