All they really have to do is put a M&P FS slide with a 4.25" barrel on a Compact frame to make their Compact Canadian legal.
The Beretta M9A1 Compact has a Compact frame sitting under a 4.25" barrel and slide.
The difference between the two (FS vs Existing Compact 4" barrel) in overall length is only 1/10th of an inch therefore the Canadian Compact would be only 1/10th of an inch longer.
Sell the guns up here for the same price as the Ver 2. Should be way easier than screwing around with an odd size pimple barrel. You gain holster comparability throughout the line. The gun would sell.
Take Care
Bob
ps The gun would be IDPA CCP Division legal as well.
pps I talked to one of their Marketing types this morning and she said she would take it up with her boss. Who knows?