What's also worth noting is how the failure played out...
The energy "dumped" mostly though the mag well, blowing out the floorplate and the stock around the magwell.
If she had placed her fore-hand further back, supporting the magwell (as some people do actually hold these guns), she would have lost her hand.
With a lot of modern "black" rifles, mag, and magwell holds with the fore-hand is really common. It is no less a bad idea with modern rifles than it is with a Garand. Structurally, all semi autos with dump their energy down the magwell in the case of an out-of-battery discharge.
Proper holds and shooting stances matter. Her stance was awful, but her hold was correct, and that allowed her to keep both her hands.