So, they're going to give you an opportunity to apply for an import permit they have no intention of issuing?
Talk about operating in bad faith.
Judging from Ed Berlew is saying in a different thread, nope. You will absolutely be able to bring your guns to/from the states, its just going to take more effort on your part to get the paperwork sorted out.