View attachment 236711
Found this inside a crate of belted 8mm swedish surplus last night. Thought you guys might a get a kick out it. I’ve always been fascinated by what life must have been like in Sweden and Switzerland during WW2.
Google translate:
TO THE COMMANDER
"Our country's unwinding and the increased approach of metals for the needs of the armed forces today demands that the greatest possible economy with all kinds of metals be baked. Hundreds of thousands of dollars were lost by, among other things. a. Empty sleeves are not used to a sufficient extent.
The clean scrap of 1,000 pcs. 6.5 and 8 mm empty sleeves indicate about NOK 12 and NOK 14, respectively, which we do not have a line to lose. The costs of lost equipment must be countered by state resources and therefore, through the taxes, we must ultimately respond to the costs.
However, it is not just the money for the scrap but the metal as such, which is lost if the sleeves are not collected. that day may come when the metal, the massage, cannot be obtained at all.
According to the published regulations, the shelters should be collected with 100% at school shooting and at least 80% at field mass shooting. Check immediately that every empty sleeves and loading frames are collected. do not win. the sleeves disappear in the snow or grass. makes what you say to take advantage of empty sleeves and drawer trays."
