A 98 action for 50 bucks and it HAS a barrel?
I don't think anyone got "took" in this, don't see any reason for long faces.
You have the makings of a damfine sporting rifle. The 8x57 cartridge can do (literally) anything the .30-'6 can do and it can do some of them a bit better. That is the effect of having a .323" "cork" in your brass bottle rather than a .308" "cork". North American loads for the 8x57 are wimpish in the extreme, but the Europeans load it to pretty much its full potential. Service velocity of the original 7.92x57JsS round (154-grain flatbase pointed slug) was 2880 ft/sec out of a 29-inch tube.... and at rather moderate pressures by modern standards: 47,000 psi. And that was with FLAKE powders; we have much better stuff today.
Of course, if you don't like the cartridge, lots of shops will rebarrel the critter for $375 to $450... plus taxes.
It would make a VERY nice sporter.
BTW, the Eagle over wreathed Swastika was the Reich ownership stamp. WaffenAmts are from the local Weapons Office: inspectorate markings, with the Inspectorate Detachment Number as a part of the marking. The National marking had no number and the Eagle was considerably more elaborate, as shown.
Hope this helps.
.