the only damage to the rifle is the split stock behind the Tang, and the chips in the metal of the magwell, and the blown apart mag.
I brought my red dot reflex sight home with me ,and I just looked at it, the glass is cracked ,all across.
Both cases completely natural for someone launching a gun up in the air and having it land on the ground. Especially with an open reflector optic that you had. I've seen the exact same damage on my vortex venom when it was dropped from the truck bed to the ground. The optic is solid, my Glock has one I often the face of the optic against my holster to rack the slide, however the top brim of this type of optic offers no protection. This problem was solved by Trijicon, you'll notice the difference in design if you look up an RMR.
As for the stock, its on a 22, ruger doesn't build the stock to face 300 win mag type recoil, its strong enough for a 22, whcih is unfortunately not strong enough when its launched sideways to the ground.
I suspect it landed sideways on the ground for first impact, and then came to rest smacking the optic when it fell flat on the ejection port side (where the big crack on it is)
Parts of metal depending on what it was are normal, my 22 runs 'dirty' which implies tiny specs of unburnt carbon and brass dust is pretty standard on a 22. Larger metal flakes however would be from something damaged inside.
As for the mag blowing out, that can happen from the drop, its also possible that the ruptured case/out of battery discharge blew it out. the 10/22 mags don't need a lot of pressure to disengage a mag, its just the little tapered lug on the forward end of the trigger group.
" Most semi-autos are equipped with some sort of disconnect that prevents the gun from firing unless the bolt is fully forward (full battery). 10/22s do NOT have any sort of full battery disconnect. So ... here's what can happen: You are shooting and by some freak condition, you pull the trigger before the bolt has reached full battery. When the round fires, most of the cartridge is not in the chamber so the case ruptures and basically blows up outside the chamber.
Every single semi auto 22 in existence runs on the same principle. All PCCs also run the same way, its standard for blowback operated rifles.
The only reason you can get a out of battery discharge is if your firing pin is stuck forward, or you modified the trigger disconnector, or it never engaged in the first place (dirty action)
Pump action shotguns will also do the same thing.
Only thing stopping this in a bolt action is the last rotation of the bolt and and the lever action is the lever being returned into position.
Semi auto centerfires generally have a rotating bolt that cams over and locks into the barrel (seeing an AR function would simplify everything I just said)
I have built countless custom 10/22 platformed rifles on aftermarket or ruger receivers, and quite frankly, what you're describing has never happened as such. The one out of battery discharge we had was from a failed firing pin spring that caused a slam fire as the round was being fed, and that bolt had well over 30,000 rounds.
I know I'm disagreeing with you quite a bit, but I'm only trying to provide a more accurate picture of what may have happened.