An FFP setup (with the proper reticle) allows you to use the reticle for hold-overs and wind hold-off at any magnification. You can do this because the reticle is graduated in the same units as your turrets. This allows you to engage targets much more quickly if you're in an area where they may appear suddenly, for a limited time and at random distances. Situations where time spent adjusting turrets can mean not getting a shot off at the target. You just need to know your dope and be able to estimate distance or have a spotter painting targets with the LRF and calling out holdovers. And, you can have the magnification set to whatever it needs to be in order to give you the best field of view.
Your reticle being accurate at any magnification and in the same units as your turrets also means that you can use the reticle to measure misses. You can zero a rifle in two shots at whatever distance, without having to go measure or use a grid target.
Someone telling you that they don't think in metric is another sign that they don't know how to use FFP. You don't need to do math in your head to figure out a correction like you do with SFP. You just measure with the reticle and adjust directly. It doesn't matter what the distance is or the magnification is set to. Brain cycles spend trying to estimate the size of your miss and then calculate what that translates into MOA are brain cycles wasted that could be spent doing useful things like monitoring the wind or tracking your target. Doing arithmetic in your head also falls apart under stress.
Leads on moving targets (not talking vehicle speeds here) is a lot easier with FFP.
1.5 MPH "walking man"
You don't have to memorize a lead for every distance and relate it to the size of your target the way you do with SFP, it's pretty constant (in terms of mils) over a wide distance, for speeds that humans and animals typically move at.
These are a few of the more common uses. A good FFP scope loses very little to an SPF scope in deliberate shooting under any kind of field condition (bipod and bag - no rests). But it trounces the SFP scope in field situations where time is a factor, distances are not known and the targetry is not of a standard/known size. This is why there is such a huge trend towards FFP in tactical applications.