If I remember right, you need to remove the screw through the barrel band on the forestock, remove the screw from the band at the end of the barrel, slide out the mag tube(really, I'm not joking) until you can slide the stock off the mag. The rear barrel band will slide up to the front sight.
That's what I did when I refinished mine. If anyone knows an easier way, I'd like to hear it too!