If you put a bullet or arrow hole in the animal, that's your animal wether you retrieve it or not. Just because a hunter sucks at shooting or tracking it doesn't mean they get to keep shooting animals until they're finally successful.
As I was taught at a young age, most ethical questions can be answered with another question: What if EVERYONE did that?
Applied to the OPs question, the answer is clear.